109 MẪU CÂU VIỆT ANH TRÍCH TU DIEN BPD VIỆT ANH , GS.VINH

1. ...đi... về return….from… This structure expresses the action moving from the starting point to the destination, then returning to the starting point. Pattern 1: Subject + đi + Noun of place + về Example: - Tôi đi chợ về. I have returned from the market. - Anh ấy đi Hải Phòng về. He has returned from Hai Phong. Pattern 2: Subject + đi + verb + về Example: - Họ vừa đi du lịch về. They have just returned after travelling. - Mẹ tôi đã đi làm về. My mother has come back from work. 2. Hơi a little, a bit + adjective Adverb hơi is used before an adjective, normally a negative adjective, meaning “một chút” a little Example: - Hôm nay trời hơi nóng. Today is a little hot. - Món ăn này hơi cay. This dish is a little spicy. 3. Nếu... thì... If…,… Pattern: Nếu + subject1+ verb1 thì + subject2+ verb2 adjective1 adjective2 This structure is used to denote the condition - result relationship between side A and side B in a sentence. A is the condition, B is the result. Nếu is at the beginning of dependent clause and thì is at the beginning of the main clause. Example: - Nếu anh gặp khó khăn thì tôi sẽ giúp. If you have any trouble, I'll help you. - Nếu mưa to thì chúng ta nên ở nhà. If it rains, we should stay at home. * Note: a. When Subject 1 and Subject 2 are the same, 1 of 2 subjects can be removed. Example: - Nếu anh mệt thì anh nên nghỉ. If you are tired, you should take a rest. - Nếu mệt thì anh nên nghỉ. If tired, you should take a rest. - Nếu anh mệt thì nên nghỉ. If you are tired, take a rest. b. Position of side A and side B can be swapped, then “thì” shall be removed. Pattern: B + nếu + A Example: - Cô giáo sẽ tức giận nếu học sinh đến muộn. The teacher will be angry if students arrive late. 4. Giá... thì If....,…. This structure is also used to indicate the condition - result relationship between side A and side B, but it is different from structure of “nếu... thì” as follows: + giá... thì indicates assumption of a desire, dream of the speaker which, however, can not become the truth. Example: - Giá tôi là tổng thống thì tôi sẽ có nhiều quyền lực. If I were the president, I would have a lot of power. - Giá tôi trúng xổ số thì tôi sẽ mua ngay ngôi nhà này. If I won the lottery, I would buy this house immediately. + giá... thì may express regret for a thing that the speaker wants to happen but has not happened. Example: - Giá anh ấy nghe tôi thì mọi việc đã tốt hơn. If he had followed me, things would have become better. - Giá hôm qua trời không mưa thì chúng tôi đã đi du lịch. If it had not rained yesterday, we would have travelled. 5. Mấy This word expresses the indeterminate amount, meaning "few, a few, some”. Example: - Hôm qua tôi gặp mấy người bạn cũ. Yesterday I met some old friends. - Có thể chị ấy sẽ vào Huế mấy ngày. Maybe she's going to Hue in some days. 6. Khi A thì B while A, B This structure is used as follows: a. Khi A thì B is used to express 2 actions at the same time: Example: - Khi Nam làm bài tập ở nhà thì Lan viết thư cho bạn. While Nam was doing homework, Lan was writing a letter to her friend. - Khi bà Hòa nấu ăn thì ông Hòa đọc báo. While Mrs Hoa was cooking, Mr Hoa was reading newspaper. b. Khi A thì B denotes a condition - result relationship. A is the condition, B is the result. Example: - Khi tôi thi đỗ thì bố mẹ tôi rất vui. If I pass, my parents will be very happy. - Khi bà ấy ốm thì bà ấy đi bệnh viện. If she is sick, she will go to the hospital. c. Khi A thì đang B denotes action A occurring in the process of action B. Example: - Khi anh ấy bước vào phòng thì bà giám đốc đang nói chuyện qua điện thoại. When he entered the room, the manager was talking on the phone. - Khi thầy giáo gọi tôi thì tôi đang ngủ gật. When the teacher called me, I was falling asleep. d. Khi đang A thì B denotes action B occurring in the process of action A. Example: - Khi chúng tôi đang xem phim thì mất điện. When we were watching the movie, the power lost. - Khi họ đang nói chuyện về anh ấy thì anh ấy xuất hiện. When they were talking about him, he appeared. 7. Verb + giúp/ hộ/ giùm Could you please…., kindly…, for… giúp or hộ or giùm stands before a verb with a meaning that: do something to help someone. In the offer, suggesstion sentence, imperative sentence implies the polite, courteous attitude. Example: - Chị hỏi giúp em chuyện này nhé? Could you please help me to ask about this? - Bà mua giúp tôi tờ báo được không? Could you please buy me a piece of newspapers? 8. Trở thành become, trở nên become, turn, grow Pattern: trở thành + noun This structure expresses the transformation of the role and position. Example: - Anh ấy đã trở thành bạn tôi. He has become my friend. - Sau khi tốt nghiệp đại học Y, Trung trở thành bác sĩ ở bệnh viện này. After graduating from the Medical University, Trung became a doctor at this hospital. Pattern: trở nên + adjective This structure expresses the transformation of the nature and status. Example: - Bây giờ bà ấy trở nên vui vẻ hơn. Now, she becomes happier. - Trời trở nên lạnh. It turns cold. 9. Nhớ remember to do something Pattern: Subject + nhớ + verb + nhé This structure is used to remind someone not to forget to do something. Example: - Các em nhớ làm bài tập đủ! Remember to do all exercises! - Anh nhớ mua cho em quyển sách ấy nhé! Remember to buy the book for me! 10. Cho for + adjective In this case, cho is used to denote a purpose, like “để” for, to. Example: - Mời chị ăn miếng bánh cho vui. Would you like to eat a pie slice for fun? - Em nhớ tập thể dục nhiều cho khỏe. Remember to do exercise regularly for your health. 11. Bao nhiêu làso/ too many/much + noun This structure denotes a very large number. “Bao nhiêu là” is equivalent to “rất nhiều, quá nhiều”. so many/much Example: - Chúng tôi có bao nhiêu là việc phải làm. We have so many things to do. - Trong vườn có bao nhiêu là hoa. The garden has so many flowers. 12. Làm sao… được! Pattern: - Subject + làm sao mà + verb + được - Subject + verb + làm sao được - Làm sao mà + Subject + verb + được All 3 structures above are used to emphasize that: it's impossible to do something. Example: - Tôi làm sao mà biết được anh ấy là ai! =I do not know who he is - Món ăn này cay quá, trẻ con ăn làm sao được. =This dish is too spicy, kids can't eat it. - Làm sao mà chị ấy lái ô tô được! =She is unable to drive car. 13. Tuy A nhưng vẫn B Mặc dù A nhưng vẫn B Dù A nhưng vẫn B Though/eventhough/ although A, B This is a type of compound sentence, expressing the contrast between two sides A and B: Pattern: Tuy +subject1+verb1+nhưng+ subject2 + vẫn + verb2 Mặc dù adjective1 adjective2 Dù Example: - Tuy tôi rất bận nhưng tôi vẫn cố gắng học ngoại ngữ. Although I am very busy, I try to learn a foreign language. - Mặc dù cô ấy đã ăn kiêng nhưng cô ấy vẫn béo. Although she has been on a diet, she's still fat. - Dù bố mẹ không đồng ý nhưng anh ấy vẫn muốn đi châu Phi. Though her parents do not agree, he still wants to go to Africa. * Note: a. When subject1 và subject 2 are the same, 1 of 2 subjects can be removed. Example: → → - Mặc dù cô ấy đã ăn kiêng nhưng cô ấy vẫn béo. Although she has been on a diet, she's still fat. - Mặc dù đã ăn kiêng nhưng cô ấy vẫn béo. Despite her diet, she is still fat. - Mặc dù cô ấy đã ăn kiêng nhưng vẫn béo. She, despite her diet, is still fat. b. Position of two sides A and B can be swapped, then “nhưng” can be removed. Example: - Anh ấy vẫn muốn đi châu Phi dù bố mẹ không đồng ý. He still wants to go to Africa though his parents do not agree. 14. Khá rather, fairly, quite / tương đối relatively / không… lắm not so… Denote the degree of nature and status. Khá is lower than rất very, tương đối is lower than khá, and không....lắm is lower than tương đối. Pattern: Subject + rất khá tương đối không + adjective + lắm